1·The final cause of death will be revealed after the toxicology results come out.
但最终死因还要等到毒理学实验结果出来以后才能揭晓。
2·Consumption is the final cause of production, which is also the dynamic of the economic growth.
消费是生产的最终目的，也是推动经济增长的原动力。
3·Pleasure is the final cause of beauty and thus is not a means to another end, but an end in itself.
高兴的是最后的美容事业，因此不是一个手段，另一个目的，但其本身的目的。
4·It must stand as a part, and not as yet the last or highest expression of the final cause of Nature.
我们可以把它看作整体中的一部分，宇宙另有其根本的原因，其表现的方式也多种多样，自然界的美并不是终极的或最高的体现。
5·Another evident corollary is that the end is the final cause of the effect and not of the efficient cause.
另外一个明显的推论即：目的是结果的终极因，但不是直接原因。
6·They held that rationality or reason should be the only, the final cause of any human thought and activities.
他们认为，理性或理由应该是唯一的，任何人的思想和活动的最后一个原因。
7·The final cause of a thing is the purpose for its existence, and the term fine art is derived from this notion.
最后导致了事情的目的是为它的存在，并长期美术源自这一概念。
8·But good which is thus put forward as the final cause of the world has been already described as only our good, the moral law of our Practical Reason.
但这被建立为世界最后目的的“善”，一直就是我们唯一的善，是我们实践理性的道德律。
9·Enlighteners held that rationality or reason should be the only, the final cause of any human thought and activities. They called for a reference to order, reason and rules.
启蒙者主张理性是任何人思想与行动的唯一缘由。他们大力提倡秩序，理性及法律。
10·And in this new scientific constructive activities, the human behavior which is guided by "language thought" is counted as the final cause to explain the function of emotions.
在这种全新的科学建构活动中，以“言语思维”为主导的人类行为成为了驱动情绪机制的终极原因。